1.ておく→とく 例：言っておく→言っとくやっておく→やっとく2.てしまう→ちゃう／ちまう／ちゃった／ちまった んでしまう→じゃう／じまう／じゃった／じまった 例：行ってしまう→行っちゃう／行っちまう 飲んでしまった→飲んじゃった／飲んじまう 来てしまう→来ちゃう／来ちゃった／来ちまった3.では→じゃ 例：「では、始めましょう。」→「じゃ、始めましょう。」4.ては→ちゃ 例：見てはいけません→見ちゃいけません してはいけません→しちゃいけません5.しなくては→しなくちゃしなければ→しなきゃ 例：勉強しなくてはならない 勉強しなくちゃならない 勉強しなければ勉強しなきゃ6.ている→てるていない→てない 例：知っている知ってるやっているやってる 見ていない見てない７、のだ→んだものだ→もんだ 例：言ったのです 言ったんです 早いものだ早いもんだ8.という→っていう 例：これは襖というんだろうこれは襖っていうんだろう日语口语常见“约音”
《日语口语常见约音.doc》
将本文的Word文档下载到电脑，方便编辑。
推荐度：
点击下载文档